Prevod od "nogen sige" do Srpski


Kako koristiti "nogen sige" u rečenicama:

Kan nogen sige, hvad der foregår?
Hoæe li mi neko reæi o èemu se radi?
Nej, jeg hørte nogen sige: "Spider."
Не, чуо сам да неко каже "Паук, Паук".
Jeg er sikker på, at mange synes deres hus er dystert... men jeg har aldrig hørt nogen sige det.
Siguran sam da se èesto misli da je njihova kuæa sumorna... iako nikada nisam èuo da je neko to naglas rekao.
Kan nogen sige mig, hvor lykke kommer fra?
Zna li tko otkud potjeèe sreæa?
Når jeg har hørt nogen sige med sikkerhed, hvad det er, vil jeg beslutte, om vi skal forsøge at tænde for det.
Jednom kada mi neko kaže šta je taj ureðaj, odluèiæu da li treba da ga pokrenemo.
Gider nogen sige, hvor vi skal hen?
Hoæe li mi neko reèi gde idemo?
Vil nogen sige, hvad der foregår?
OK, HOÆE LI NEKO DA MI KAŽE ŠTA SE OVDE DOGAÐA?
Hver gang du har hørt nogen sige, de så et spøgelse eller en engel.
Kad god neko kaže da je vidio duha ili anðela.
Kan nogen sige mig, hvordan en knægt kan have kendskab til nogle af vores hemmelige oplysninger?
Bi li itko htio reæi kako djeèak može znati naše najtajnije informacije?
Kan nogen sige mig hvordan de bliver omdannet?
Može li mi neko reæi kako su formirane?
Kan nogen sige mig, hvad det er?
Zna li netko što je ovo?
Du kan sige hvad du vil om Tyson, Men det er fandme, det smarteste jeg har hørt nogen sige om boksning.
Možete reæi što god želite o Tyson-u, ali ovo je najpametnija stvar koju sam ikad èuo o boksu.
Det har jeg aldrig hørt nogen sige før.
Никад нисам чуо некога да каже такво срање.
Jeg hørte nogen sige, at det var en propanulykke.
Uèinilo mi se da je reèeno kako je eksplozija nastala usljed nesreæe sa propanom.
Jeg tror ikke jeg har hørt nogen sige det, i meget lang tid.
Dugo nisam èula da neko to kaže.
Vil nogen sige hvad vi gør her?
Može li mi netko reæi zašto smo ovdje?
Jeg hørte nogen sige at Audrey... at hun er.
Èuo sam da je neko rekao da je Odri... Da je ona...
Jeg har hørt nogen sige, at sorg er som et dyr, Osama.
Èula sam da kažu da je žalost kao životinja, Osama.
Vil nogen sige mig, hvorfor vi holder ham i live?
Hoæe li mi iko reæi zašto ovog tipa držimo na životu?
Jeg hørte nogen sige det ovenpå.
Èuo sam da je neko rekao uz stepenište.
Jeg synes jeg kunne høre nogen sige noget.
Uèinilo mi se da je neko rekao nesto.
Det er et motionshold, hvorfor ville nogen sige "doughnut"?
To je èas vežbanja, zašto bi iko govorio krofna.
Jeg hørte også nogen sige at Daphne havde et mærkeligt ar på sin ryg.
A onda sam èuo i da je neko rekao da je Daphne imala neki èudan ožiljak na leðima.
Jeg har ikke hørt nogen sige det før.
Nikad nisam èula da neko to izgovara.
Jeg har også hørt nogen sige noget.
Hajde, Kev, i ja sam èuo taj citat.
Jeg hørte nogen sige, at alarmen gik klokken 3.
Èula sam da je neki klinac rekao kako je alrarm otkazao u tri ujutro.
Hørte du nogen sige navnet "Elias"?
Jeste li tijekom pljaèke èuli da netko od njih izgovara ime "Elias"?
Kan nogen sige, hvad der sker, når en celle stagnerer?
Može li mi neko reći šta se dešava kad ćelija stagnira?
Det er det sødeste, jeg nogensinde har hørt nogen sige.
To je nešto najljepše da sam èula da je itko ikad rekao.
Det er godt at høre nogen sige hendes navn.
Lepo je èuti kako neko izgovara njeno ime.
Kan nogen sige mig, hvad der foregår?
Hoæe li neko da mi kaže šta se dešava?
Ikke for noget, kan nogen sige mig hvorfor jeg blev kaldt herned for at høre om Colin kræftvampyren...
Hej, bez uvrede, ali može li mi neko reæi zašto ste me pozvali ovde da slušam prièu o Kolinu, vampiru sa rakom...
Jeg har hørt nogen sige at du er lige så sund som din mave.
Čula sam nekoga kako kaže da smo onoliko zdravi koliko je zdrav naš probavni sistem.
Og jeg har aldrig set nogen sige, da de så en fodbolds kamp,
I nikada nisam čuo nijedan komentar, gledajući fudbalsku utakmicu,
Men det er ikke det mest morsomme jeg har hørt nogen sige om mit arbejde.
Али то није било најсмешније што сам чуо да неко каже за мој посао.
Og jeg tror at det betyder at selv om du får din hjerne scannet, hvilket er ret kedeligt og slet ikke interessant, når du dér hører nogen sige: "A ha ha ha ha ha, " forsøger du at regne ud, hvorfor de ler.
Mislim da to znači da, iako vam se mozak skenira, što je apsolutno dosadno i ne posebno interesantno, kada čujete da neko proizvodi „a ha ha ha”, pokušavate da shvatite zašto se smeju.
0.41094303131104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?